5月の第2日曜日といえば日本では「母の日」!そんな母の日、実はアメリカが発祥で、日本では戦後にアメリカの文化を輸入して始まったものなんです。
そんな海外発祥の母の日に、ぜひ世界で母の日に読まれている絵本を英語で読んでみませんか?
母の日には、ママとこどもの愛情のこもったお話がたくさん^_^その中でもおすすめの英語絵本を厳選して5冊ご紹介します。
コンテンツ
母の日におすすめ英語絵本:1〜3才の幼児向け
まずは1〜3才の小さなお子さん向けの英語絵本を3冊ご紹介します。
まだ小さいこどもは、ママへの感謝の気持ちなど難しいことは置いておいて、いっぱい大好きという気持ちを共有する本がおすすめ。
特に幼児向けなのでボードブックであったり、カラフルで、かわいい絵本を選んでます^_^
こどもをぎゅーっとしちゃう英語絵本
「Huggy Kissy」
最初にご紹介するのは、和訳絵本も多く出ているLeslie Patricelliさんの作品から、愛情たっぷりの絵本「Huggy Kissy」です。
内容としては母の日を扱っているわけではないのですが、こどもとぎゅっとハグし合いながら気持ちを伝え合うのにぴったり!
また、この「Huggy Kissy」はまず絵がかわいい!シリーズ通して主人公のBabyちゃんがいつもオムツ一丁!こどものツボを押さえてるのもおすすめのポイントです^_^
英語の文章としては1〜3才の幼児向けですが、4〜6才のお子さんでも楽しめます!
ボードブックになっているので、小さなお子さんでも安心なポイントですね。
思わずお子さんをぎゅーとしたくなる絵本なので、一緒に読んでいっぱいハグして、母の日ならではの愛情表現をしちゃいましょう^_^
こどもに大好きだと伝えよう
「I Love You Through and Through」
続いてご紹介するのは、可愛らしい絵が特徴の絵本作家Caroline Jayne Churchさんの作品「I Love You Through and Through」です。
この作品の他にも「Goodnight, I Love You(Amazonリンク)」など人気作をリリースしているイラストレーターさんです。
「I Love You Through and Through」は、こどもの色んなところ、ぜーんぶ大好き!とこどもに伝える絵本。
ページをめくるごとに出てくる大好きな部分(あたまやおしり、手の指から足の指、何から何まで・・・)を読みながら、実際にこどもの体をぎゅっとしてあげながら読むのがおすすめの絵本です^_^
可愛らしい絵が特徴のシリーズなので、ベッドタイムなどにこどもとゆっくり読んでみてはいかがでしょうか?
ママへの愛情が伝わる絵本
「My Mommy(Peppa Pig)」
3作目にご紹介するのは、イギリスで大人気シリーズ「Peepa Pig」の「My Mommy」です。
こちらは表紙でこども達がママへ花やギフトカードをプレゼントしているように母の日がテーマの絵本。
Peppaがママのことをどんなに好きか、感謝の気持ちいっぱいにママの良いところを話してくれます。
出てくる表現を一緒に口ずさんでいると、I love you mom because…とお話ししてくれるかも?
Peppa Pigの可愛らしい絵と一緒に母とこどもの愛情を深めてはいかがでしょう?
母の日におすすめ英語絵本:4〜6才向け
続いて小学校入学前〜低学年のお子さんにおすすめの母の日に読みたい英語絵本を2冊ご紹介します!
少しずつ大きくなってきて、ママに感謝の気持ちを伝えるということもできるようになったお子さんと一緒に読みたいおすすめの本です^_^ ママの読み聞かせだけでなく、パパが読み聞かせて、一緒にママへのプレゼントを考えるのもおすすめですよ♪
大好きな気持ちを一緒に表現しよう
「Guess How Much I Love You」
小学校入学前のお子さんにおすすめなのが、ベストセラーの英語絵本「Guess How Much I Love You」です。
日本でも「どんなにきみがすきだかあててごらん」と邦訳され人気の作品です。
ストーリーは親ウサギと子ウサギが、どれだけ相手のことが好きなのかを身振り手振りで競って伝え合うお話。
しかけ絵本になっているPop upバージョンと普通の絵本がありますが、おすすめは一緒に表現を楽しめるPop upバージョンです^_^
親子の愛情がぎゅっと詰まっていて、読み終わったらお子さんと実際にI love you this much! と言いながら表現してみたくなりますよ。
とてもほっこりする名作なので、プレゼントなどにもぴったりです♪
感謝の気持ちの伝え方
「Pete the Cat: Rock on, Mom and Dad!」
最後にご紹介するのは、アメリカで大人気の絵本シリーズ「Pete the Cat」から、「Pete the Cat: Rock on, Mom and Dad!」です。
ストーリーは、ママとパパへの感謝の気持ちを伝えようと、Peteが両親へのプレゼントを考えるお話。
Pete the Catシリーズは起承転結がしっかりとあって、最後のオチ・メッセージもあり、少し大きくなったお子さんにおすすめのシリーズ。ちょっとカラフルでファンキーなタッチの絵もこども達に人気です。
母の日・父の日の前に、パートナーのために読んでみるのがオススメです♪
いかがでしたでしょうか?
母の日はこどもの日とも近くて、母子の愛情を深めるのにぴったりの季節!ぜひ一緒に英語絵本を読んで、こどもたちへ愛情表現をしてみてください。
いつも伝えていたとしても、気持ちを込めて絵本を読むと、こども達はとっても喜んで、彼らなりの愛情表現で返してくれるので、母の日の英語絵本、とってもオススメです^_^
コメントを残す